安全管理网

HAAS 机床安全操作规程

  
评论: 更新日期:2012年11月14日

        Job Set-up 工作准备
        不正确的装刀、加工或不适当的装夹方法将导致极具破坏性的后果。请在机床加工操作之前反复检查所有准备工作是否完成。
        Hot Areas 热区
        这个警告表示此处为“机床高温区域”。如果操作工接触这种区域将会严重灼伤。
        Machine Awareness 机床标识
        此警告表示这种区域操作工不得践踏,因为此区域的设计无法承受操作工的重量。
        Proper Attire 合适的衣着
        请注意宽松的衣服和其他个人物品。这些东西可能会被卷进机床造成人身伤害。
        Tooling 切削
        切勿减低或停止刀具切削的速度。这些刀具非常锋利,会切伤您或导致大面积的人身伤害。
        Eye-Safety 眼睛安全防护
        在操作机床时请戴上防护眼镜或安全面罩,因为炽热的切屑会四处飞溅,造成人身伤害。
        Spills 溢出的液体
        请立即将溢出的液体清理干净,例如机床冷却液很滑,如不及时清理就会形成一个危险的工作环境。
        Fixtures 装夹
        不当的装夹方法可致使工件从装夹装置上飞出,给操作人员致命一击。
        Keep Clear 保持清洁
        请切勿在刀具及工件间装任何东西,否则会导致严重的人身伤害。
        ▲ WARNING 警告
        ※ THE SAFETY WINDOWS MAY NOT STOP EVERY TYPE OF PROJECTILE.
        ※ SAFETY WINDOWS MAY BECOME BRITTLE AND LOSE EFFECTIVENESS WHEN EXPOSED TO MACHINE COOLANTS AND OIL OVER TIME.
        ※ IF SIGNS OF DISCOLORATION, CRAZING OR CRACKING ARE FOUND REPLACE IMMEDIATELY.
        ※ SAFETY WINDOWS SHOULD BE REPLACED EVERY TWO YEARS.
        ※ 防护玻璃并不能挡住所有冲击。
        ※ 时间一久,防护玻璃会因长时间暴露在冷却液及润滑油下逐渐老化并失去效力。
        ※ 如果发现防护玻璃划花、变色、有裂纹,或破裂,请马上更换新玻璃。
        ※ 安全防护玻璃应每两年更换一次。
        ▲ WARNING 警告
        DO NOT USE SPINDLE TO TIGHTEN TOOLS
        切勿使用主轴来紧固刀具
        NEVER PUT HANDS BETWEEN TOOL CHANGER AND SPINDLE HEAD.
        切勿将手放入刀库与主轴头之间
        NEVER OPERATE OR MAINTAIN THIS MACHINE WITHOUT PROPER INSTRUCTION AND SUPERVISION.
        如果没有适当的说明及监管,切勿操作或维修机床。
        NEVER PUSH ANY BUTTONS WHEN YOUR BODY OR HANDS ARE TOUCHING THE MACHINE.
        当您的身体或手正接触机床时,切勿按任何一个按钮。
        ▲ CAUTIONS 小心
        DO NOT MACHINE FLAMMABLE OR TOXIC MATERIAL!!
        切勿加工易燃的或有毒的材料!!
        DO NOT USE PLAIN WATER, PERMANENT CORROSION DAMAGE WILL RESULT, RUST INHIBITING COOLANT IS REQUIRED.
        冷却水箱切勿用普通的清水,因为清水将导致机床生锈损坏。要求采用冷却液。
        ▲ NOTICE 注意
        ALAWAYS WEAR SAFETY GOGGLES
        总是配戴护目镜
        USE OF THE AIR GUN CAN FORCE OBJECTS INTO UNPROTECTED EYES OR SKIN.
        使用空气枪可以防止杂物飞到无保护的眼睛或皮肤上。
        COOLANT AND SWARF CAN BE DANGEROUS TO INHALE TOUCH OR INGEST
        冷却液及塑料屑很危险,很容易被操作者吸入或咽下。
        AVOID USING THE MACHINE IN WET, DAMP OR POORLY LIT AREARS.
        避免在潮湿或光线不足的环境下使用机床
       

网友评论 more
创想安科网站简介会员服务广告服务业务合作提交需求会员中心在线投稿版权声明友情链接联系我们